Ma, se tutta la base monetaria viene prestata dalla Banca Centrale, espandendosi alle banche commerciali tramite prestiti, solo quello che viene definito come "principale"
But, if all money is borrowed from the Central Bank and is expanded by commercial banks through loans, only what would be referred to as the "principal"
Ci sono anche preoccupazioni sulla dimensione del suo dividendo, attualmente al 9%, che a lungo termine non è sostenibile con un indice di copertura del dividendo di 0, 5, il che significa che la società deve finanziare il pagamento tramite prestiti.
There are also concerns about the size of its dividend, currently at 9% which in the longer term isn’t sustainable with a dividend cover of 0.5, which means that the company is having to fund the payout by way of borrowing.
Quello del passaggio al digitale terrestre, ad esempio, porterà tante famiglie a spendere per l’acquisto di nuovi televisori, questi acquisti, saranno spesso gestiti dai punti vendita tramite prestiti erogati tramite società finanziarie.
The shift to digital terrestrial, for example, will lead many families to spend on the purchase of new televisions, these purchases will often operated from the shops through loans by finance companies.
MicroPlace è una società di consulenza finanziaria che tramite prestiti di microcredito offre agli investitori un’ampia gamma di opportunità che generano un ritorno economico, combattendo la povertà a livello mondiale.
MicroPlace is an online brokerage offering investors a wide selection of microfinance opportunities that generate a financial return while addressing global poverty.
Inoltre il Fondo può intervenire nei mercati obbligazionari primari e secondari, sulla base di un programma di precauzione e può finanziare ricapitalizzazioni di istituzioni finanziarie di stati che non aderiscono al programma tramite prestiti ai governi.
The EFSF may also intervene in the primary and secondary bond markets, act on the basis of a precautionary programme and finance recapitalisations of financial institutions in non-programme countries through loans to governments.
Inoltre, condizioni di finanziamento più restrittive potrebbero scoraggiare fusioni e acquisizioni, che sono spesso finanziate nel breve termine tramite prestiti.
Furthermore, the more restrictive financing conditions could discourage mergers and acquisitions, which are often financed over the short term by bank loans.
Molte persone private concedono l’acquisto di una casa tramite prestiti senza interesse.
Several private individuals enable the purchase of a house through interest-free loans.
Dal 2010 gli aeroporti di Alghero, Cagliari e Olbia hanno ricevuto anticipi sulle compensazioni ad essi accordate, tramite prestiti concessi dagli uffici finanziari della Regione Sardegna.
As of 2010, the airports of Alghero, Cagliari and Olbia have received advance payments of the compensation assigned to them, through loans granted by the financial branch of the Sardinian Region.
Il meccanismo di garanzia PMI facilita l’accesso delle PMI al finanziamento tramite prestiti (prestiti o crediti locativi), al microcredito e ai fondi propri o ai quasi fondi propri.
The SME Guarantee Facility, for its part, facilitates access for SMEs to financing (loans or leasing), microcredit and equity or quasi-equity.
Il mese scorso il 65% degli acquisti di immobili è stato effettuato in contanti, e il 35% tramite prestiti.
Last month, 65% of real estate purchases were made in cash and 35% through loans.
Inoltre, occorre ampliare le possibilità di finanziamento tramite prestiti della Banca europea per gli investimenti (BEI) e della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS).
In addition, the options for financing through loans from the European Investment Bank (EIB) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) must be increased.
L'assunzione di capitali tramite prestiti obbligazionari e collocamenti privati valgono come forme classiche di finanziamento sia per le istituzioni pubbliche che per quelle private.
Raising capital through bond issues and private placements is regarded as the classic financing form, for both public and private institutions.
Un consorzio di banchieri e imprenditori fondò il Banco de Crédito Industrial (BCI) nel 1920 con l'obiettivo di incentivare la nascita e il consolidamento di industrie tramite prestiti a lungo termine.
A consortium of bankers and manufacturers founded Banco de Crédito Industrial (BCI) in 1920 with the express aim of boosting the installation and consolidation of industry through long-term lending.
L’economia dell’area dell’euro rivela percentuali particolarmente elevate del finanziamento tramite prestiti e azioni non quotate, mentre in Giappone tramite prestiti e titoli del debito pubblico.
The euro area economy has particularly large shares of financing through loans and unlisted shares and the Japanese economy through loans and government debt securities.
Ogni giocatore è un investitore internazionale, che influenza 6 superpotenze nell'Europa imperiale tramite prestiti finanziari e dunque manipolando i rispettivi governi.
Each player is an International investor, who influences 6 Super-powers in imperial Europe by loaning finances and therefore manipulating their respective governments.
E più soldi (tramite prestiti, ovvero tasse sulle generazioni future).
They also gain access to more money (through borrowing, that is, taxation of future generations).
Il tutto tramite prestiti a lungo termine alle banche dell’area euro, che così hanno potuto continuare a sostenere gli Stati nelle aste.
This was achieved by means of long term loans to euro area banks, which were thus in a position to continue backing the states in the auctions.
Tuttavia, ci sono molti costi legati alla vita del college e anche se tutti loro possono essere finanziati tramite prestiti e linee di credito, uno dovrebbe cercare di essere moderato e prudente per evitare di accumulare troppo debito dovuto loro.
However, there are many costs associated to college life and though all of them can be financed by means of loans and lines of credit, one should try to be moderate and cautious in order to avoid accumulating too much debt due to them.
L'assunzione di capitali tramite prestiti obbligaz. e collocamenti privati valgono come forme classiche di finanziamento sia per le istituzioni pubbliche che per quelle private. Prestiti obbligazionari
Raising capital through bond issues and private placements is regarded as the classic financing form, for both public and private institutions. Bonds
Gli OMF sono finanziati attraverso sovvenzioni e donazioni e, se del caso, tramite prestiti concessi da banche.
MFIs are financed through grants and donations and, where appropriate, bank loans.
“I progetti infrastrutturali che Serbia e Cina implementano congiuntamente sono finanziati tramite prestiti concessi dalla banca cinese Exim alle migliori condizioni possibili.
“The infrastructure projects that Serbia and China are implementing together are funding from the loans granted by the Chinese Exim Bank, under the best possible conditions.
Per questo alcune piattaforme di transazione di cryptovalute si sono inserite nel mercato africano creando possibilità di accesso al micro-credito tramite prestiti in bitcoin e transazioni sul p2p.
For this reason some cryptocurrency transaction platforms have entered the African market, creating access to micro-credit through bitcoin loans and p2p transactions.
Nel 2009, Musk sopravviveva tramite prestiti personali.
By 2009, Musk was living off personal loans just to survive.
Essi consentono così di accrescere il volume di credito disponibile per le imprese. Il meccanismo di garanzia PMI facilita ad esempio l’accesso al finanziamento tramite prestiti tradizionali o basati su crediti di canone.
They thereby increase the loan facility available to businesses. The SME guarantee mechanism, for instance, facilitates access to debt financing, i.e. loans and leasing.
0.42379999160767s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But, if all money is borrowed from the Central Bank and is expanded by commercial banks through loans, only what would be referred to as the "principal" 